БУХГАЛТЕР И ПОЭЗИЯ

[ttv]

в разгаре пир жених с невестой
встают гостям сказать слова
и тут царевну пробивает
на ква
© Znake

движеньем мяса в мясорубке
так очарована агнес
что с головою погрузилась
в процесс
© Znake

[Anjel]

А.С.Пушкин "Жених"

Три дня купеческая дочь
Наташа пропадала;
Она на двор на третью ночь
Без памяти вбежала.
С вопросами отец и мать
К Наташе стали приступать.
Наташа их не слышит,
Дрожит и еле дышит.

Тужила мать, тужил отец,
И долго приступали,
И отступились наконец,
А тайны не узнали.
Наташа стала, как была,
Опять румяна, весела,
Опять пошла с сестрами
Сидеть за воротами.

Раз у тесовых у ворот,
С подружками своими,
Сидела девица — и вот
Промчалась перед ними
Лихая тройка с молодцом.
Конями, крытыми ковром,
В санях он стоя правит,
И гонит всех, и давит.

Он, поровнявшись, поглядел,
Наташа поглядела,
Он вихрем мимо пролетел,
Наташа помертвела.
Стремглав домой она бежит.
«Он! он! узнала! — говорит, —
Он, точно он! держите,
Друзья мои, спасите!»

Печально слушает семья,
Качая головою;
Отец ей: «Милая моя,
Откройся предо мною.
Обидел кто тебя, скажи,
Хоть только след нам укажи».
Наташа плачет снова.
И более ни слова.

Наутро сваха к ним на двор
Нежданая приходит.
Наташу хвалит, разговор
С отцом ее заводит:
«У вас товар, у нас купец;
Собою парень молодец,
И статный, и проворный,
Не вздорный, не зазорный.

Богат, умен, ни перед кем
Не кланяется в пояс,
А как боярин между тем
Живет, не беспокоясь;
А подарит невесте вдруг
И лисью шубу, и жемчуг,
И перстни золотые,
И платья парчевые.

Катаясь, видел он вчера
Ее за воротами;
Не по рукам ли, да с двора,
Да в церковь с образами?»
Она сидит за пирогом,
Да речь ведет обиняком,
А бедная невеста
Себе не видит места.

«Согласен, — говорит отец; —
Ступай благополучно,
Моя Наташа, под венец:
Одной в светелке скучно.
Не век девицей вековать,
Не всё косатке распевать,
Пора гнездо устроить,
Чтоб детушек покоить».

Наташа к стенке уперлась
И слово молвить хочет —
Вдруг зарыдала, затряслась,
И плачет и хохочет.
В смятенье сваха к ней бежит,
Водой студеною поит
И льет остаток чаши
На голову Наташи.

Крушится, охает семья.
Опомнилась Наташа
И говорит: «Послушна я,
Святая воля ваша.
Зовите жениха на пир,
Пеките хлебы на весь мир,
На славу мед варите,
Да суд на пир зовите».

«Изволь, Наташа, ангел мой!
Готов тебе в забаву
Я жизнь отдать!» — И пир горой;
Пекут, варят на славу.
Вот гости честные нашли,
За стол невесту повели;
Поют подружки, плачут,
А вот и сани скачут.

Вот и жених — и все за стол.
Звенят, гремят стаканы,
Заздравный ковш кругом пошел;
Всё шумно, гости пьяны.

Жених...

«А что же, милые друзья,
Невеста красная моя
Не пьет, не ест, не служит:
О чем невеста тужит?»

Невеста жениху в ответ:
«Откроюсь наудачу.
Душе моей покоя нет,
И день и ночь я плачу:
Недобрый сон меня крушит».
Отец ей: «Что ж твой сон гласит?
Скажи нам, что такое,
Дитя мое родное?»

«Мне снилось, — говорит она, —
Зашла я в лес дремучий,
И было поздно; чуть луна
Светила из-за тучи;
С тропинки сбилась я: в глуши
Не слышно было ни души,
И сосны лишь да ели
Вершинами шумели.

И вдруг, как будто наяву,
Изба передо мною.
Я к ней, стучу — молчат. Зову —
Ответа нет; с мольбою
Дверь отворила я. Вхожу —
В избе свеча горит; гляжу —
Везде сребро да злато,
Все светло и богато».

Жених...

«А чем же худ, скажи, твой сон?
Знать, жить тебе богато».

Невеста...

«Постой, сударь, не кончен он.
На серебро, на злато,
На сукна, коврики, парчу,
На новгородскую камчу
Я молча любовалась
И диву дивовалась.

Вдруг слышу крик и конский топ...
Подъехали к крылечку.
Я поскорее дверью хлоп
И спряталась за печку.
Вот слышу много голосов...
Взошли двенадцать молодцов,
И с ними голубица
Красавица девица.

Взошли толпой, не поклонясь,
Икон не замечая;
За стол садятся, не молясь
И шапок не снимая.
На первом месте брат большой,
По праву руку брат меньшой,
По леву голубица
Красавица девица.

Крик, хохот, песни, шум и звон,
Разгульное похмелье...»

Жених...

«А чем же худ, скажи, твой сон?
Вещает он веселье».

Невеста...

«Постой, сударь, не кончен он.
Идет похмелье, гром и звон,
Пир весело бушует,
Лишь девица горюет.

Сидит, молчит, ни ест, ни пьет
И током слезы точит,
А старший брат свой нож берет,
Присвистывая точит;
Глядит на девицу-красу,
И вдруг хватает за косу,
Злодей девицу губит,
Ей праву руку рубит».

«Ну это, — говорит жених, —
Прямая небылица!
Но не тужи, твой сон не лих,
Поверь, душа-девица».
Она глядит ему в лицо.
«А это с чьей руки кольцо?»
Вдруг молвила невеста,
И все привстали с места.

Кольцо катится и звенит,
Жених дрожит бледнея;
Смутились гости. — Суд гласит:
«Держи, вязать злодея!»
Злодей окован, обличен,
И скоро смертию казнен.
Прославилась Наташа!
И вся тут песня наша.

[ttv]

Можно снять один сезон Игры Престолов по этой поэме

[Anjel]

Причем все пять. Особенно если учесть мутотень пятого сезона....

[Наталица]

Ослик

Стихи М.Карема
Перевод Валентина Берестова


Ослик шел по тропинке,
И в спинку вцепился репей.
И спросил этот ослик у мамы своей:

- Мама, мама, скажи, неужели и мне
Нужно будет носить за поклажей поклажу
И, гремя бубенцами, катать по пляжу
Тех, кто носит один лишь загар на спине?

- Что ты, милый, - ответила мама-ослица, -
Ты сначала поедешь учиться.
А потом ты отыщешь такие луга,
Где еще ни одна не ступала нога,

И утонешь в росе от ушей до подков
Средь ромашек и клевера, и васильков...
И дозволено будет лишь солнцу да полной луне
К драгоценной твоей прикасаться спине...

Все мамы похожи, все мамы похожи,
Даже мамы в ослиной коже!
У которых длинные уши,
Но такие добрые души...

1977

[ttv]

дыра чей бублик был проглочен
металась в страхе и тоске
и обрела себя на новом
носке
© amico

[IrinaPR]

В эти святые дни поминания я открыла для себя поэта Юрия Левитанского - фронтовика дошедшего от Москвы до Праги . Оказалось , мы все знаем его стихи - кто из нас не видел полюбившийся всем Оскароносный фильм (1981 г) "Москва слезам не верит" . Стихи "ДИАЛОГ У НОВОГОДНЕЙ ЕЛКИ"
принадлежат перу Юрия Левитанского
- Что происходит на свете?— А просто зима.
— Просто зима, полагаете вы?— Полагаю.
Я ведь и сам, как умею, следы пролагаю
в ваши уснувшие ранней порою дома.
Но его стихотворение "Отмечая времени быстрый ход" просто потрясло меня ....

Отмечая времени быстрый ход,
моя тень удлиняется, что ни год,
что ни год удлиняется, что ни день,
все длиннее становится моя тень.

Вот уже осторожно легла рука
на какие-то пастбища и луга.
Вот уже я легонько плечом задел
за какой-то горный водораздел.

Вот уже легла моя голова
на какие-то теплые острова.
А она все движется, моя тень,
все длиннее становится, что ни день,
а однажды, вдруг, на исходе дня
и совсем отделяется от меня.

И когда я уйду от вас в некий день,
в некий день уйду от вас, в некий год, -
здесь останется легкая моя тень,
тень моих надежд и моих невзгод,
полоса, бегущая за кормой,
очертанье, контур неясный мой...

Словом, так ли, этак ли - в некий час
моя тень останется среди вас,
среди вас, кто знал меня и любил,
с кем я песни пел, с кем я водку пил,
с кем я щи хлебал и дрова рубил,
среди вас, которых и я любил.

Будет тень моя тихо у вас гостить,
и неслышно в ваши дома стучать,
и за вашим скорбным столом грустить,
и на вашем шумном пиру молчать.

Лишь когда последний из вас уйдет,
навсегда окончив свой путь земной,
моя тень померкнет, на нет сойдет,
и пойдет за мной, и пойдет за мной,
чтобы там исчезнуть среди корней,
чтоб растаять дымкою голубой, -
ибо мир предметов и мир теней
все же прочно связаны меж собой.

Так живите долго, мои друзья.
Исполать* вам, милые. В добрый час.
И да будет тень моя среди вас.
И да будет жизнь моя среди вас.

*Исполать-Хвала, слава (в восклицательном обращении).

[Сергей Темрин]

Программа «Послушайте!» (телеканал «Культура»)
Поэты войны

Стихи Б. Слуцкого, М. Кульчицкого, К. Симонова, Е. Долматовского, Б. Окуджавы, С. Гудзенко, П. Когана, С. Орлова, М. Луконина, Ю. Левитанского, А. Твардовского, Д. Самойлова, Ю. Друниной, А. Ахматовой, О. Берггольц, Б. Поплавского, А. Галича, А.Межирова звучат в исполнении: Анатолия Белого, Николая Чиндяйкина, Алексея Верткова, Саида Багова, Дмитрия Высоцкого, Ирины Апексимовой, Александры Урсуляк, Ольги Лерман.

http://tvkultura.ru/video/show/brand_id ... d/1411691/

[Сергей Темрин]

Усталость забыта колышется чад
И снова копыта как сердце стучат
И нет нам покоя гори но живи
Погоня погоня погоня погоня в горячей крови
Погоня погоня погоня погоня в горячей крови

[ttv]

в моём тревожном чемодане
пуанты гвоздь и беляши
забил покушал и спокойно
пляши
© НиРо

[ttv]

конферансье аполлинарий
с утра ужравшись чуть живой
не смог сказать эквилибристы
и клоун трижды выступал

© Дарья Иванова

[Sophistihatred]

WHEN you are old and gray and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;

How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;

And bending down beside the glowing bars,
Murmur, a little sadly, how love fled
And paced among the mountains overhead
And hid his face among a crowd of stars.

William Butler Yeats

Когда ты станешь старой и седой,
Ты, сидя у огня, возьмешь мой том
И загрустишь о кротком взгляде том,
О глаз тенистых глубине густой;

Как многие любили лёгкий стан,
Красу твою - и сердцем, и в словах,
Но лишь один любил печаль в глазах
И душу пилигрима дальних стран.

И, словно ветер от огня донёс
Лишь шепот: «Ах, любовь прошла как луч,
Она взлетела выше горных круч
И его лик сокрыла в сонме ярких звёзд».

[ttv]

за все души моей порывы
коль скоро им причина вы
я жду от вас немедля средства
на швы
© amico

сперва хронические вдовы
постят прискорбные статьи
потом рецепты самой вкусной
кутьи
© zub

остался только шаг до цели
моей заветной тут возьми
и придави меня на входе
людьми
© metafola

когда бы берлиоз не спорил
и слушал что сказал мессир
сейчас бы сам катался в масле
как сыр
© Вороныч

накрыться чтобы медным тазом
необязательно иметь
уменье тазом накрываться
и медь
© nilyin

с тобою мы должны расстаться
всё это было как в бреду
прости я полюбил другую
еду
© banzay

когда враги грозят расправой
когда прижат штыком к стене
спроси брезгливо сплюнув на пол
вы мне
© Идиот

когда то в водах этих плавал
великий командор джеймс кук
остался только лист лавровый
и лук
© banzay

ещё не загорелись звёзды
покров пронзая темноты
а с холодильником мы снова
на ты
© stass


аркадий пляшет в сельском клубе
стриптиз под группу верасы
ему суют пеньку и сало
в трусы
© ай эм

когда желание остаться
равно желанию уйти
я продолжаю оставаться
в пути
© bu6lik

прибывший с полевого сбора
во вкус вошедший военком
преодолел путь до дивана
ползком
© настя

а по ночам над длинной лентой
рецептов трёпа и котов
летают души удалённых
постов
© ОК

ты муравей а не цикада
твоя задача выпас тли
а ты опять возьми и стадо
растли
© Вороныч

на море хочет съездить элли
в анапу может или керчь
но денег нет и вся надежда
на смерч
© Мейн Кун

олег не выспавшись в постели
лежит укрытый по глаза
встать в целом против хоть местами
и за
© metafola muzz nikoloz-virtuoz

я в вас влюблялся постепенно
сначала ноги после грудь
потом умом вас чорт попутал
блеснуть
© YaP & Christinct

акакий что же вы творите
ну кто же так стрижот макак
вы так макак не подстрижоте
а как
© banzay

пусть на пути к заветной цели
полно мешающей херни
иди вперёд а горы встретишь
сверни
© amico

[Tysea]

Тебя нет, тебя нет...
и утро такое мутное,
такое хмурое
... и не будет тебя
и горизонт закрыт,
его закрыла не туча,
а лёгкая складка твоего платья
... и не будет тебя..

Тебя нет, тебя нет..
и горизонт закрыт..
.. как воздух, жгучая
эта тоска, это проклятье
... тебя нет, тебя нет..
... и не будет тебя?

Но почему же я чувствую тебя так,
Как безногий чувствует ногу?
Которой нет!
И не будет!..

Паруйр Севак, пер. К.Хачатрян

[ttv]

пронзительно грустно