я говорила только о нормо-актах Департамента строительства
а в несоответствии категорий между различными министерствами и Правительственными документами мы встречаемся все чаще и чаще
что касается хозспособа-это 2 в одном (он же инвестор, он же подрядчик)
если вы читаете НСБУ 16 на русском
то в словаре застройщик-beneficiar
может это так переводят у нас
я ссылаюсь на словарь строительных терминов, а переводят у нас думаю просто филологи
мое мнение можно считать субъективным
мы же не у барьера

Если что-либо должно быть сделано — делай, совершай с твердостью. Ибо расслабленный странник только больше поднимает пыли /Дхаммакада/