http://www.lascom.md
 
http://1cmd.md
 
http://clouds.md
 
 

Limbi straine

Информация о семинарах, курсах, обучающих программах, рекомендации по самосовершенствованию.

Модераторы: ionix, AFEX, Люга, Tiana, Binaun

Re: новость дня

Сообщение Anjel » 23 окт 2012, 10:12

svetuta
Спасибо большое за предложение, но не буду еще и я отбирать у Вас время. Пользуюсь переводчиком Гугл (и ваши сообщения тоже там перевожу). Будем стараться и подтягиваться.
Изображение
— Вы такая красивая, умная, с чувством юмора, глаза, фигура —все прекрасно.
— Спасибо, я тронута.
— Это мы тоже заметили.
Аватар пользователя
Anjel
Зам. Бога по налогам
 
Сообщений: 11519
Зарегистрирован: 21 май 2012, 10:01
Откуда: Кишинев
Благодарил (а): 3790 раз.
Поблагодарили: 4170 раз.

Re: новость дня

Сообщение Катрин С. » 23 окт 2012, 11:39

как вы этим гугловским переводчиком пользуетесь? мне еще хуже от него становится))))
У меня не было белого флага, и мне пришлось победить
Страшнее законов в Молдавии только практика их применения
Аватар пользователя
Катрин С.
Эксперт
 
Сообщений: 1433
Зарегистрирован: 14 июн 2010, 15:17
Благодарил (а): 146 раз.
Поблагодарили: 127 раз.

Re: новость дня

Сообщение Anjel » 23 окт 2012, 12:01

Переводчик Гугл - это лучше, чем ничего. :mrgreen: До литературного перевода - как до Урала, но смысл понять можно.
Кстати, греческий, шведский, французский, испанский он переводит хорошо. Видимо в румынском языке маленький словарь забит.
— Вы такая красивая, умная, с чувством юмора, глаза, фигура —все прекрасно.
— Спасибо, я тронута.
— Это мы тоже заметили.
Аватар пользователя
Anjel
Зам. Бога по налогам
 
Сообщений: 11519
Зарегистрирован: 21 май 2012, 10:01
Откуда: Кишинев
Благодарил (а): 3790 раз.
Поблагодарили: 4170 раз.

Re: новость дня

Сообщение Катрин С. » 23 окт 2012, 12:41

по мне проще пройти курсы...
У меня не было белого флага, и мне пришлось победить
Страшнее законов в Молдавии только практика их применения
Аватар пользователя
Катрин С.
Эксперт
 
Сообщений: 1433
Зарегистрирован: 14 июн 2010, 15:17
Благодарил (а): 146 раз.
Поблагодарили: 127 раз.

Re: новость дня

Сообщение Anjel » 23 окт 2012, 12:53

Завидую, свободоне время наверно есть...
— Вы такая красивая, умная, с чувством юмора, глаза, фигура —все прекрасно.
— Спасибо, я тронута.
— Это мы тоже заметили.
Аватар пользователя
Anjel
Зам. Бога по налогам
 
Сообщений: 11519
Зарегистрирован: 21 май 2012, 10:01
Откуда: Кишинев
Благодарил (а): 3790 раз.
Поблагодарили: 4170 раз.

Re: новость дня

Сообщение svetuta » 23 окт 2012, 13:05

cursurile e o treaba foarte buna...
dar dupa cursuri trebuie si sa vorbesti. ca sa dezvolti limba vorbita...
exact ca si cu franceza si engleza
ce folos ca toata viata am invatat-o
daca nu pot scoate o vorba in franceza )))
apropo
cursuri bune sunt la www.iltc.md
acolo fac engleza :)
Аватар пользователя
svetuta
Зам. Бога по налогам
 
Сообщений: 5853
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 16:28
Откуда: Chisinau
Благодарил (а): 537 раз.
Поблагодарили: 1140 раз.

Re: новость дня

Сообщение Катрин С. » 23 окт 2012, 13:55

Anjel писал(а):Завидую, свободоне время наверно есть...

о да, целыми днями слоняюсь по дому - не знаю чем себя занять))) :D

svetuta писал(а):cursurile e o treaba foarte buna...
dar dupa cursuri trebuie si sa vorbesti. ca sa dezvolti limba vorbita...


sunt de acord! am terminat cursuri - ințeleg vorbirei curente, pot să citesc, pot să scriu (bineînţeles - cu diсționar), dar vorbesc foarte rău până acum.
У меня не было белого флага, и мне пришлось победить
Страшнее законов в Молдавии только практика их применения
Аватар пользователя
Катрин С.
Эксперт
 
Сообщений: 1433
Зарегистрирован: 14 июн 2010, 15:17
Благодарил (а): 146 раз.
Поблагодарили: 127 раз.

Re: новость дня

Сообщение svetuta » 23 окт 2012, 14:00

Катрин С.
de exprimat, te exprimi fffff bine !
dar cu limba vorbita, care-i problema ?
ne intalnim si vorbim cit incape ... !
:D
Аватар пользователя
svetuta
Зам. Бога по налогам
 
Сообщений: 5853
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 16:28
Откуда: Chisinau
Благодарил (а): 537 раз.
Поблагодарили: 1140 раз.

Re: новость дня

Сообщение Binaun » 23 окт 2012, 14:28

svetuta писал(а):cursuri bune sunt la http://www.iltc.md

Не знаю какие курсы лучше, а какие - хуже, но рекомендую
http://www.sansor.md
Потому что это "наши" люди.
Кстати, преподаватель румынского языка там просто замечательная (если не обращать внимания на внешность).
На лучшее - можно надеяться. Но готовиться лучше к худшему.
Жизнь - страшная штука. Ещё никому не удалось уйти от неё живым. Изображение
Аватар пользователя
Binaun
Гуру
 
Сообщений: 2209
Зарегистрирован: 15 июн 2010, 20:03
Откуда: Чисинау
Благодарил (а): 578 раз.
Поблагодарили: 543 раз.

Re: новость дня

Сообщение ирина85 » 23 окт 2012, 14:42

svetuta писал(а):cursuri bune sunt la http://www.iltc.md
acolo fac engleza :)

хм,у кого если не секрет?
бороться,искать,найти и не сдаваться!!!

Радуйтесь, теперь и для бухгалтеров напечатана "Кама Сутра" - все позы в НК
Аватар пользователя
ирина85
Эксперт
 
Сообщений: 1763
Зарегистрирован: 30 мар 2009, 21:24
Благодарил (а): 638 раз.
Поблагодарили: 662 раз.

Re: новость дня

Сообщение svetuta » 23 окт 2012, 14:45

am facut la ei 4 nivele (de la 4 pina la 7)
cu diferiti profesori
Ani Badalean
Anastasia Liubiţcaia
Irina ...nu stiu familia
acum astept inceperea urmatoarei sesiuni :)
Ira , tu tot acolo inveti ?
Аватар пользователя
svetuta
Зам. Бога по налогам
 
Сообщений: 5853
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 16:28
Откуда: Chisinau
Благодарил (а): 537 раз.
Поблагодарили: 1140 раз.

Re: новость дня

Сообщение Катрин С. » 23 окт 2012, 15:48

svetuta писал(а):Катрин С.
de exprimat, te exprimi fffff bine !
dar cu limba vorbita, care-i problema ?
ne intalnim si vorbim cit incape ... !
:D


cînd scriu, am timp pt gîndirea și am posibilitatea de a pîndi ("подсмотреть" - corect?) în dicționar sau în fiţuică... în limba vorbita n-am timp, ca urmare - туплю)))
dacă ceva - am frecventat cursuri lui Cașenco, dar n-am absolvit

щи вообще, у меня нет никаких данных к языкам, и это ужас как сложно!!!!
У меня не было белого флага, и мне пришлось победить
Страшнее законов в Молдавии только практика их применения
Аватар пользователя
Катрин С.
Эксперт
 
Сообщений: 1433
Зарегистрирован: 14 июн 2010, 15:17
Благодарил (а): 146 раз.
Поблагодарили: 127 раз.

Re: новость дня

Сообщение Катрин С. » 23 окт 2012, 16:21

Binaun писал(а):
svetuta писал(а):cursuri bune sunt la http://www.iltc.md

Не знаю какие курсы лучше, а какие - хуже, но рекомендую
http://www.sansor.md
Потому что это "наши" люди.
Кстати, преподаватель румынского языка там просто замечательная (если не обращать внимания на внешность).


ce inseamnă
"наши" люди.
?
У меня не было белого флага, и мне пришлось победить
Страшнее законов в Молдавии только практика их применения
Аватар пользователя
Катрин С.
Эксперт
 
Сообщений: 1433
Зарегистрирован: 14 июн 2010, 15:17
Благодарил (а): 146 раз.
Поблагодарили: 127 раз.

Re: новость дня

Сообщение Binaun » 23 окт 2012, 17:13

svetuta писал(а):am facut la ei 4 nivele (de la 4 pina la 7)

Кум аста? Определено только 6 уровней владения языком. 6-ой уровень - владение языком на уровне образованного носителя языка. Дин унде апэрут нивел шаптеля?
На лучшее - можно надеяться. Но готовиться лучше к худшему.
Жизнь - страшная штука. Ещё никому не удалось уйти от неё живым. Изображение
Аватар пользователя
Binaun
Гуру
 
Сообщений: 2209
Зарегистрирован: 15 июн 2010, 20:03
Откуда: Чисинау
Благодарил (а): 578 раз.
Поблагодарили: 543 раз.

Re: новость дня

Сообщение svetuta » 23 окт 2012, 17:17

mmm.la ILTC st 14 nivele cite 7 saptamini fi :? ecare, pt engleza ))
Аватар пользователя
svetuta
Зам. Бога по налогам
 
Сообщений: 5853
Зарегистрирован: 09 ноя 2009, 16:28
Откуда: Chisinau
Благодарил (а): 537 раз.
Поблагодарили: 1140 раз.

След.

Вернуться в Обучение, семинары

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Яндекс.Метрика